번역의 탄생
한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의
이희재 지음 | , , 옮김 | 교양인 | 2009년 02월 10일 출간
번역을 잘하고 싶다면 꼭 읽어야 하는 책입니다.
지금까지 나온 그 어떤 번역에 관련된 책보다 가장 독보적이라고 할 수 있습니다.
단순한 번역의 기교를 나열하기보다 오랫동안 번역의 내공이 실린 이희재 번역가의 경험이 고스란히 녹아있는 멋진 책입니다.
그냥 읽기보다 꼭 소장하고 읽으면서 곱씹어가야 하는 그런 책입니다.
'Book Recommendation' 카테고리의 다른 글
| Reco-Books (33) - Give a Sh*t: Do Good. Live Better. Save the Planet (0) | 2021.02.03 |
|---|---|
| Reco-Books(52) - Nuclear Energy. What Everyone Needs to Know (0) | 2021.02.02 |
| Reco-Books (51) - Nuclear Power is Not the Answer (0) | 2021.02.01 |
| Reco-Books (31) - Plastic Soup (0) | 2021.02.01 |
| Reco-Books (10) - 언어, 풀어 쓴 언어학 개론 (0) | 2021.01.27 |
댓글