본문 바로가기

Languages13

[생생 시사영어] - 생활(1) Paper or Plastic? 마트에서 쇼핑을 할 때 장바구니는 필수가 되어간다. 비닐로 된 봉투를 마구 마구 주더니 이제는 환경보호를 위해 싹 없어졌으니 감사한 변화이다. 비닐로 된 봉투 아니면 종이로 된 봉투 둘 중 하나일텐데, 오래전 미국 유학초기에 마트에서 계산하려는데 갑자기 Paper or plastic? 이라고 하는게 아닌가... 뭔소리지? 정말 플라스틱이 뭐지? 이런 생각을 안할 수가 없었다. 플라스틱은 바로 우리가 말하는 비닐봉투의 '비닐'을 말하는 거였다. Paper or Vinyl? 왜 이렇게 물어보지 않지? 영어로는 Vynil이라고 하면 우리처럼 얇은 비닐을 떠올리는게 아니라, '레코드 음반'을 떠올린다. Young people growing up with digital music .. 2021. 1. 31.
LLS (20) - Please Clean Up After Your Pet 애완동물 천국~~~ 애완동물 좋아하지만 너무 많으니까 불편한 것도 사실이다. 많아도 너~~~무 많아서 사람들 휴식처로 만든 공원에 개를 데리고 온게 아니라, 개를 위해 만든 공원에 사람이 온것처럼 되어 버렸다. 제발 치우기라도 잘 하면 좋으련만! Designated Pet Area for Residents Only (거주민 전용 애완동물 전용구역) 그러니까 아무에게나 개방된 공간은 아니라는 말씀. Please Clean Up after Your Pet. 애완동물이 볼일 보고 나면 깨끗이 해주세요. --> 이게 그렇게 어렵나? ☞ 절대 퍼 가시면 안됩니다 본 사진의 저작권은 ⓒ RoiTree에 있습니다. 2021. 1. 29.
LLS (2) - Seat yourself or Wait to Be Seated 미국에서 식당에 들어가면 흔히 볼 수 있는 문구. 우리나라도 이제는 식당에 들어가서 아무데나 막 앉지 못하고, 웨이터가 안내할 때까지 기다리는게 매너로 여겨진다. 둘 중 하나~ - Please Seat Yourself (편하신대로 앉으세요.) - Please Wait to be Seated (안내해드릴테니 기다려주세요.) ☞ 절대 퍼 가시면 안됩니다 본 사진의 저작권은 ⓒ RoiTree에 있습니다. 2021. 1. 29.
LLS(5) - Show me Your Student ID 옛날에는 학생증 맡기고 술도 먹고, 밥도 먹고 했다는데... 요즘은 학생증이 그 정도 가치는 없네요. 미국에서 인기많은 프랜차이즈 중에 Chick-Fil-A 라는 치킨버거, 치킨 샌드위치 등을 전문으로 하는 곳인데 학생증 보여주면 뭘 준다는 내용이네요. (플래시 없이 찍어서 사진이 조금 어둡네요.) STUDENT ID NIGHT Monday Nights 5-8pm Buy a meal, Get a free entree or small dessert with your student ID ☞ 절대 퍼 가시면 안됩니다 본 사진의 저작권은 ⓒ RoiTree에 있습니다. 2021. 1. 29.